Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sanofi- synthelabo b. v.
sanofi- synthelabo b. v.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sanofi- synthelabo produtos farmacêuticos, s. a.
sanofi- synthelabo produtos farmacêuticos, s. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sanofi- synthelabo b. v. / aventis pharma b. v.
sanofi- synthelabo b. v. / aventis pharma b. v.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sanofi- synthelabo sa nv dobbelenberg, 5, avenue de la metrologie
sanofi- synthelabo sa nv dakar dobbelenberg, 5, avenue de la metrologie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sanofi synthelabo limited edgefield avenue fawdon newcastle upon tyne ne3 3tt velká británie
sanofi synthelabo limited edgefield avenue fawdon newcastle upon tyne ne3 3tt storbritannien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sanofi synthelabo limited edgefield avenue fawdon newcastle upon tyne ne3 3tt - uk velká británie
sanofi synthelabo limited edgefield avenue fawdon newcastle upon tyne ne3 3tt storbritannien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sanofi- synthelabo limited edgefield avenue, fawdon newcastle upon tyne, tyne & wear ne3 3tt velká británie
sanofi- synthelabo limited edgefield avenue, fawdon newcastle upon tyne, tyne & wear ne3 3tt storbritannien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
v lednu oznámila farmaceutická společnost sanofi-synthelabo sa nabídku na převzetí společnosti aventis sa, kterou komise schválila s podmínkami.
i januari aviserade läkemedelsföretaget sanofi-synthélabo sa ett uppköpsanbud för aventis sa, en a är som kommissionen godkände på vissa villkor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sanofi winthrop industrie, 1, rue de la vierge, ambarès & lagrave, f- 33565 carbon blanc cedex, francie a/ nebo sanofi- synthelabo ltd., edgefield avenue, fawdon, newcastle upon tyne, tyne & wear ne3 3tt, velká británie a/ nebo sanofi winthrop industrie, 6, boulevard de l´europe, f- 21800 quétigny, francie
sanofi winthrop industrie 1, rue de la vierge, ambarès & lagrave, f- 33565 carbon blanc cedex, frankrike och/ eller sanofi- synthelabo limited, edgefield avenue, fawdon newcastle upon tyne, tyne & wear ne3 3tt, storbritannien och/ eller sanofi winthrop industrie 6, boulevard de l' europe, f- 21800 quétigny, frankrike
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.