Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11 und 12).
11 und 12).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zoll- und verbrauchsteuerabteilung –
zoll- und verbrauchsteuerabteilung –
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maßnahmen 6 und 7
maßnahmen 6 und 7
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dezember 2005 und 12.
dezember 2005 und 12.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1996 ii-2109 und rs.
1996 ii-2109 und rs.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"…bearbeitet und behandelt."
%quot%... bearbeitet und behandelt...%quot%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"kinder- und jugendmedizin"
"kinder- und jugendmedizin"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
art und ausmaß der beihilfe
art und ausmaß der beihilfe
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bundesministerium für land-und forstwirtschaft
torjunta-aineiden toimiala
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bundesamt und forschungszentrum für landwirtschaft
bundesamt und forschungszentrum für landwirtschaft
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturschutzgebiet „seeholz und seewiese“
naturschutzgebiet ”seeholz und seewiese”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(importe) und 18306 mio eur.
(importe) und 18306 mio eur.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(quelle: eurostat und gd agri)
(quelle: eurostat und gd agri)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayerisches landesamt für versorgung und familienförderung
bayerisches landesamt für versorgung und familienförderung
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"plastische (und Ästhetische) chirurgie"
"plastische (und Ästhetische) chriurgie"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
referat "berufliche bildung und qualifizierung"
referat%quot%berufliche bildung und qualifizierung%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naturschutzgebiet „binnendünen bei siegenburg und offenstetten“
naturschutzgebiet ”binnendünen bei siegenburg und offenstetten”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturschutzgebiet „pegnitzau zwischen ranna und michelfeld“
naturschutzgebiet ”pegnitzau zwischen ranna und michelfeld”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- erhebungen und (labor-/reihen-)untersuchungen
- erhebungen und (labor-/reihen-)untersuchungen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"innere medizin und schwerpunkt endokrinologie und diabetologie"
"innere medizin und schwerpunkt endokrinologie und diabetologie"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting