Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
třída závažnosti
allvarlighetsgrad
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
závažnosti (g1– g4)
svårighetsgrade r (g1- g4)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nemoc - stupeň závažnosti
sjukdomsgradsmått
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- stupeň závažnosti poruchy.
- sjukdomens svårighetsgrad.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
b. uplatnĚnÍ koeficientu zÁvaŽnosti
b. tillÄmpning av koefficienten fÖr svÅrighetsgrad
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a) závažnosti protiprávního jednání
a) överträdelsens allvar
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
karcinom prsu všechny stupně závažnosti
svårighetsgrader
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infekce močových cest (podle závažnosti
(en 5- ml doseringssked 2 gånger dagligen)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
všechny stupně závažnosti n=318 (≥ 5%)
n=318 (1- 5%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
„ třída “ označuje stupeň závažnosti onemocnění:
klassen visar svårighetsgraden av sjukdomen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- předběžné posouzení závažnosti údajného porušení předpisů.
- hur allvarlig den påstådda överträdelsen preliminärt anses vara.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
závažnost
Överträdelsens allvar
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 10
Quality: