Results for bezbožného translation from Czech to Tagalog

neobživuje bezbožného, chudým pak k soudu dopomáhá.
hindi niya pinanatili ang buhay ng masama: nguni't nagbibigay ng matuwid sa napipighati.

duše bezbožného žádá zlého, ani přítel jeho jemu příjemný nebývá.
ang kaluluwa ng masama ay nagnanasa ng kasamaan: ang kaniyang kapuwa ay hindi nakakasumpong ng lingap sa kaniyang mga mata.

potři rámě bezbožného, a vyhledej nepravosti zlostného, tak aby neostál.
baliin mo ang bisig ng masama: at tungkol sa masamang tao, pag-usigin mo ang kaniyang kasamaan hanggang sa wala ka nang masumpungan.

bůh jest soudce spravedlivý, bůh silný hněvá se na bezbožného každý den.
kung ang tao ay hindi magbalik-loob, kaniyang ihahasa ang kaniyang tabak; kaniyang iniakma ang kaniyang busog, at inihanda.

ohavností jest hospodinu cesta bezbožného, toho pak, kdož následuje spravedlnosti, miluje.
ang lakad ng masama ay kasuklamsuklam sa panginoon: nguni't iniibig niya ang sumusunod sa katuwiran.

ještě-liž jsou v domě bezbožného pokladové nespravedliví, a míra nespravedlivá a ohavná?
mayroon pa baga kaya ng mga kayamanan ng kasamaan sa bahay ng masama, at ng kulang na panukat na kasuklamsuklam?

kteří opouštějí zákon, chválí bezbožného, ale kteříž ostříhají zákona, velmi jsou jim na odpor.
silang nangagpapabaya sa kautusan ay nagsisipuri sa masama: nguni't ang nangagiingat ng kautusan ay nangakikipagkaalit sa kanila.

aby uchvacovala kraje země, a bezbožní aby z ní vymítáni byli?
upang humawak sa mga wakas ng lupa, at ang masasama ay maugoy doon?