Results for programu translation from Czech to Tagalog

neplatný název programu: %s
imbalidong pangalan ng programa: %s

nelze otevřít stavový soubor programu aptitude
hindi ma-buksan ang aptitude state file

v tomto programu nejsou žádná velikonoční vajíčka.
walang mga easter egg sa programang ito.

nelze otevřít rozšířený stavový soubor programu aptitude
hindi ma-buksan ang aptitude extended state file

v tomto programu opravdu nejsou žádná velikonoční vajíčka.
talagang walang easter egg sa programang ito.

nelze určit verzi programu debconf. je debconf nainstalován?
hindi makuha ang bersyon ng debconf. ang debconf ba ay nakalagay?

neříkal jsem snad, že v tomto programu nejsou žádná velikonoční vajíčka?
hindi ba't nasabi ko nang walang easter egg sa programang ito?

nelze spustit pomocný program (%s)
bigo sa pagtakbo ng programang katulong (%s)