Results for it translation from Czech to Tamil

zrušit
நிறுத்தப்பட்டது

přerušit
கைவிடு

italské (it)
இத்தாலியன்

zvýšit prioritu
முன்னுரிமையைக் கூட்டு

podepsat souborremove default marker from gui if it is there
கோப்பு குறி

odmítnuto:% 1unsure if it is possible to attend.
வரி:% 1unsure if it is possible to attend.

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s @ application/ plain

it means: not available. translators: keep it as short as you can!
it means: not available. translators: keep it as short as you can!

nezobrazovat v dialogu příkaz, který bude spuštěntransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
உரையாடலில் இயங்க வேண்டிய கட்டளையை காண்பிக்காதே. transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

% 1 vás pozval/ a na neomezený zápasif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
ஒரு வரம்பில்லாத பொருத்தத்திற்கு% 1 உங்களை அழைக்கிறதுif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here