Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dávají si to navzájem dědictvím? ano, lid jest to svévolný.
พวกเขาได้สั่งเสียในเรื่องนี้แก่กันกระนั้นหรือ? เปล่าเลย! แต่ว่าพวกเขาเป็นหมู่ชนผู้ละเมิดเกินขอบเขต
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ani jako panujíce nad dědictvím páně, ale jako příkladem jsouce stádu.
และไม่ใช่เหมือนเป็นเจ้านายที่ข่มขี่ผู้สืบทอดของพระเจ้า แต่เป็นแบบอย่างแก่ฝูงแกะนั้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tak (stalo se): a dali jsme vše to dědictvím synům israele.
เช่นนั้นแหละ และเราได้ให้วงศ์วานอิสรออีล ได้รับมรดกครอบครองมัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
toto jest zahrada (ráje), již dědictvím učinili jsme vám v odměnu za skutky vaše.
และนั่นคือสวนสวรรค์ ซึ่งพวกเจ้าได้ถูกให้รับเป็นมรดกตามที่พวกเจ้าได้กระทำ (ความดี) ไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nenavrátíme se do domů svých, až prvé vládnouti budou synové izraelští jeden každý dědictvím svým;
เราทั้งหลายจะไม่ยอมกลับบ้านจนกว่าคนอิสราเอลจะได้รับมรดกของเขาทุกค
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a dej mi podíl na dědictví zahrady rozkoše:
และทรงทำให้ฉันอยู่ในหมู่ผู้รับมรดกแห่งสวนสวรรค์ อันร่มรื่น
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: