Results for dbus translation from Czech to Thai

rozhraní dbus
ส่วนเชื่อมต่อ dbus

chyba komunikace dbus
การสื่อสารกับ d- bus ผิดพลาด

volání dbus 'say' selhalo.
d- bus ล้มเหลวในการเรียกใช้ say ()

poštvní program s dbus rozhranímname
สมุดที่อยู่พร้อมส่วนเชื่อมต่อ d- busname

služba dbus poskytující údaje o počasí. name
comment=บริการของ dcop สำหรับรายงานอากาศname

dialog s lištou průběhu; vrací dbus referenci pro komunikaci
กล่องแสดงความคืบหน้า จะคืนค่าอ้างอิงกับ d- bus สำหรับการสื่อสาร

komunikátor s dbus rozhranímname_bar_standard desktop component
โปรแกรมส่งข้อความด่วนทันใจ ด้วยส่วนติดต่อกับ d- busname

nelze kontaktovat klauncher přes dbus, chyba při volání% 1:% 2
ไม่สามารถค้นพบ klauncher ผ่านทาง d- bus ได้ เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังเรียก% 1:% 2

služba text- na- řeč s dbus rozhranímname_bar_standard desktop component
บริการเปลี่ยนข้อความเป็นเสียงพูด พร้อมด้วยส่วนติดต่อกับ dcopname

server nepomuku neběží. nastavení byla uložena a budou použita při jeho příštím spuštění. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.
เซิร์ฟเวอร์ nepomuk ไม่ได้ทำงานอยู่ ค่าที่ตั้งไว้ได้ถูกบันทึกไว้แล้ว และจะนำมาใช้ในครั้งต่อไปที่เซิร์ฟเวอร์เริ่มการทำงาน@ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.