Results for hranice translation from Czech to Thai

hranice
ขอบเขต

hranice slova
ขอบเขตคำ

ne- hranice slova
ไม่ใช่ขอบเขตคำ

blízko hranice kvóty:
ระดับที่ใกล้เต็มพื้นที่ที่ได้รับจัดสรร:

nastaví velikost hranice každé dlaždice.
ปรับตั้งค่าสีหลักของกรอบได้ที่นี่

zobrazit v tabulce, kde se nacházejí hranice strany
แสดงขอบเขตของขอบกระดาษบนแผ่นงาน

u prostřed moře byly hranice tvé, stavitelé tvoji dokonale tě ozdobovali.
พรมแดนของเจ้าอยู่ที่กลางทะเล ผู้ก่อสร้างได้กระทำให้ความงดงามของเจ้าพร้อมสรร

můžete omezit počet složek, do kterých bude obrázková galerie zasahovat, nastavením horní hranice hloubky rekurze.
คุณสามารถจำกัดระดับชั้นของโฟลเดอร์ย่อยในการสร้างคลังภาพได้ โดยการตั้งค่าขอบเขตบนของความลึก

a kteříž byli z čeledi synů kahat, (byla pak města a hranice jejich v pokolení efraimovu),
และครอบครัวคนโคฮาทที่เหลืออยู่มีหัวเมืองอันเป็นดินแดนของเขาจากตระกูลเอฟราอิ

a rubenovu a gádovu pokolení dal jsem krajinu od galád až ku potoku arnon, polovici potoka s pomezím až ku potoku jabok, kdež jsou hranice synů ammonitských,
แก่คนรูเบนและคนกาดนั้นเราให้ตำบลตั้งแต่กิเลอาดถึงลุ่มแม่น้ำอารโนน ถือเอากลางลุ่มน้ำเป็นแดนเรื่อยมาถึงแม่น้ำยับบอกอันเป็นแดนของคนอัมโม

zdaž nevidí, jak vnikáme do země jejich a zmenšujeme hranice její? bůh vynáší rozsudek a nikomu nelze zvrátiti jej: a on rychlý jest v účtování.
พวกเขาไม่เห็นดอกหรือว่า แท้จริงเขาขยายพื้นที่ แล้วเราให้มันลดน้อยลงจากอาณาเขตของมัน และอัลลอฮทรงตัดสิน ไม่มีผู้ใดเปลี่ยนแปลงการตัดสินของพระองค์ และพระองค์เป็นผู้ทรงฉับพลันในการคิดบัญชี

ano, dali jsme jim a otcům jejich užívati světa, pokud potrvaly životy jejich: což nevidí, že přicházíme do země jejich a zúžujeme hranice její. jsou snad oni vítězi?
แต่ทว่า เราได้ให้ความสุขสำรายแก่พวกเขาและบรรพบุรุษของพวกเขา จนกระทั่งพวกเขามีอายุยั่งยืน พวกเขาไม่เห็นดอกหรือว่า แท้จริงเราได้มายังแผ่นดินเพื่อทำให้มันคับแคบลงจากขอบเขตของมัน แล้วพวกเขาจะเป็นผู้ชนะอีกหรือ?

i zvolali: "postavte pro něj hranici a vhoďte jej v oheň hořící!"
พวกเขากล่าวว่า “จงสร้างสถานที่แห่งหนึ่ง (เตาเผา) สำหรับเขา แล้วโยนเขาไปในไฟที่ลุกโชน”