Results for transfer translation from Czech to Thai

transfer komprimovaných dat
ถ่ายโอนข้อมูลที่บีบอัด

transfer state: delayed
transfer state: delayed

spuštěnothe transfer is stopped
ทำงานอยู่the transfer is stopped

filtrovat historiidelete selected transfer
กรองประวัติการใช้delete selected transfer

mms- transfer modul pro kgetcomment
comment

stahuji... transfer state: finished
กำลังดาวน์โหลด... transfer state: finished

Číslo blokuthe transfer is delayed
จำนวนเธรด: the transfer is delayed

& otevřít souborthe transfer is running
เปิดแฟ้มthe transfer is running

poslední měsícthe transfer has been finished
เดือนก่อนthe transfer has been finished

smazat všechny ukončenéredownload selected transfer item
ลบตัวที่เสร็จแล้วทั้งหมดredownload selected transfer item

analyzuji torrent... transfer status: seeding
กำลังวิเคราะห์แฟ้มทอร์เรนต์... transfer status: seeding

název souboru@ label progress of transfer
ชื่อแฟ้ม@ label progress of transfer

použít kget jako správce stahování pro konquerordelete selected transfer item
ใช้เครื่องมือช่วยดาวน์โหลด- k เป็นตัวจัดการการดาวน์โหลดให้กับคอนเควอร์เรอร์

není možné spustit server:% 1. @ item speed of transfer per seconds
ไม่สามารถเริ่มเซิร์ฟเวอร์:% 1 ได้@ item speed of transfer per seconds

počítač bude nyní vypnut, protože všechna stahování byla dokončena. transfer state: connecting
กำลังจะปิดระบบเดี๋ยวนี้ เนื่องจากการดาวน์โหลดทั้งหมดได้เสร็จสิ้นแล้วtransfer state: connecting

k nastavení fotoaparátu používajícího generic ptp usb device (který používá picture transfer protocol), prosím použijte% 1 z seznamu fotoaparátů.
ในการตั้งค่ากล้องแบบ อุปกรณ์ ptp usb ทั่วไป (ซึ่งใช้โพรโทคอลส่งถ่ายภาพ - ptp) โปรดใช้% 1 จากรายการกล้อง