Ask Google

Results for vã½robce translation from Czech to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Thai

Info

Czech

Výrobce

Thai

ผู้ผลิต

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

Výrobce fotoaparátu

Thai

ผู้ผลิตกล้องถ่ายภาพ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

& Na výšku

Thai

แนวตั้ง

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

& Vyčistit nejlepší výsledky

Thai

แสดงคะแนนสูงสุด

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

& Výchozí hodnota:

Thai

ค่าปริยาย:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

& Výstup:

Thai

ผลลัพธ์

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

(Výchozí)

Thai

(ค่าปริยาย)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Běhen získávání seznamu tiskáren došlo k chybě:

Thai

เกิดความผิดพลาดในระหว่างรับรายการประเภทเครื่องพิมพ์ที่มี:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Chyba při získávání informací o tiskárně. Navrácená chyba:

Thai

ไม่สามารถรับค่าข้อมูลงานพิมพ์ได้:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Chyba při získávání informací o tiskárně. Navrácená chyba:% 1

Thai

ไม่สามารถรับค่าข้อมูลงานพิมพ์ได้ โดยได้รับการแจ้งจากระบบการพิมพ์ว่า:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Chyba při získávání informací o úloze:

Thai

ไม่สามารถรับค่าข้อมูลงานพิมพ์ได้:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Chyba při získávání souboru% 1 z fotoaparátu.

Thai

ล้มเหลวในการรับแฟ้ม% 1 จากกล้อง

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Chybný řetězec filtrů. Formát výstupu minimálně jednoho filtru není podporován následujícím filtrem v řetězci. Více informací naleznete v kartě Filtry.

Thai

สายโซ่ตัวกรองไม่ถูกต้อง รูปแบบการแสดงผลอย่างน้อยหนึ่งตัวกรอง ไม่ได้สนับสนุนโดยตัวมันเอง ดูที่แท็บ ตัวกรอง สำหรับรายละเอียด

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

DigiKam ukládá informace a metadata obrázků v souboru databáze. Zadejte prosím umístění tohoto souboru nebo odsouhlaste výchozí hodnotu. Pozn.: Do použité složky musíte mít přístup. Nelze použít umístění na síťovém serveru s použitím NFS nebo Samby.

Thai

โปรแกรม digiKam นั้น จะจัดเก็บข้อมูลรายละเอียดและข้อมูลกำกับของภาพต่าง ๆ ของคุณไว้ในแฟ้มฐานข้อมูล โปรดตั้งตำแหน่งที่จะใช้จัดเก็บแฟ้มฐานข้อมูลนี้ หรือจะใช้ค่าปริยายที่ตั้งไว้ให้แล้วก็ได้ ข้อควรทราบ: คุณจำเป็นต้องมีสิทธิ์ในการเขียนในโฟลเดอร์ที่จะใช้ในที่นี่ด้วย และไม่สามารถจะใช้ตำแหน่งทางไกลบนแม่ข่ายในระบบเครือข่ายทั้ง NFS หรือแซมบ้าได้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Filtrování tiskáren vám umožní zobrazit pouze určitou sadu tiskáren. To může být užitečné v případě, že je dostupno velké množství tiskáren, ale vy využíváte jen některé z nich. Vyberte tiskárny, které chcete vidět ze seznamu vlevo nebo zadejte filtr Umístění (např.: Skupina_ 1 *). V potaz se berou obě možnosti a jsou- li prázdné, tak jsou ignorovány.

Thai

ตัวกรองของเครื่องพิมพ์อนุญาตให้คุณได้แสดงผลเฉพาะกับเครื่องพิมพ์ที่ระบุ แทนการแสดงจากทั้งหมดที่มี ซึ่งมักในกรณีที่มีเครื่องพิมพ์มาก แต่คุณมักใช้อยู่ไม่กี่เครื่อง ให้เลือกเครื่องพิมพ์ที่คุณต้องการจะเห็นจากรายการด้านซ้ายมือ หรือเติม ตำแหน่ง ของตัวกรอง (เช่น: Group_ 1 *) (หากปล่อยว่างไว้จะไม่สนใจ)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Informace o současném výběru

Thai

ข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่ส่วนที่เลือกไว้ในปัจจุบัน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Je- li použito vkládání písem, pak můžete vybrat další adresáře kde bude KDE hledat vkládaná písma. Implicitně je použita cesta k písmům X serveru, takže přidání těchto adresářů není nutno provést. Výchozí prohledávaná cesta by měla být ve většině případů postačující.

Thai

หากมีการใช้การฝังแฟ้มแบบอักษรในเอกสาร คุณจะสามารถเลือกไดเรกทอรีเพิ่มเติม สำหรับให้ KDE ค้นหาแฟ้มแบบอักษรสำหรับใช้งาน ซึ่งโดยปริยายแล้วจะใช้พาธแบบอักษรของเซิร์ฟเวอร์ X ซึ่งเพียงพอต่อการใช้งานอยู่แล้ว ดังนั้นการเพิ่มเส้นทางค้นหาก็ไม่จำเป็นแต่อย่างใด

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

MIME typ% 1 není podporován jako vstup řetězce filtrů (k tomu může dojít používáte- li jiné tiskové systémy než CUPS a chcete vykonat výběr stránky v souboru, který není PostScriptový). Chcete, aby KDE převedlo soubor do podporovaného formátu?

Thai

ไม่สนับประเภท MIME% 1 ให้ใช้ในการเติมสายโซ่ตัวกรอง (ซึ่งอาจเกิดจาก ไม่ใช่ที่พักข้อมูลของ CUPS เมื่อมีการเลือกหน้าเพจ บนเอกสารที่ไม่ใช่โพสต์สคริปต์) คุณต้องการให้ KDE แปลงแฟ้มนี้ ให้อยู่ในรูปแบบที่สนับสนุนแทนหรือไม่?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Na výšku

Thai

ทิศทางของภาพ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nahrávám soubor% 1 do fotoaparátu...

Thai

กำลังอัปโหลดแฟ้ม% 1 ไปยังกล้อง...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK