Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
není k dispozici
kullanılabilir değil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
není k dispozici crl.
crl hazır değil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
data nejsou k dispozici
veriler erişilebilir değil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
k dispozici bude vbřeznu. .
sergimart ayında hazır olacaktır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je k dispozici více zrcadel
kullanılabilir yansı yok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
záznam auditu není k dispozici
kullanılabilir audit günlük kaydı yok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
písmeno jednotky není k dispozici.
sürücü harfi kullanılabilir değil.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(žádné umístění není k dispozici)
(yer bilgisi yok)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
není k dispozici informace o stavu.
Üzgünüm, durum bilgisi yok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádné písmeno disku není k dispozici.
hiçbir sürücü harfi mevcut değil.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
není k dispozici dostatek místa na disku.
yeterince boş disk alanı yok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nemá zákonné oprávnění informace nejsou k dispozici
değil yasal olarak yetkili bilgi yok
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indikátor msy pro evropu není dosud k dispozici.
henüz avrupa için bir msy göstergesi mevcut değildir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1- bit% 2 (tajný klíč k dispozici)
% 1- bit% 2 (gizli sertifika kullanılabilir)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(na serveru nejsou sieve skripty k dispozici)
(bu sunucuda hiç sieve betiği yok)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s touch2 toho máte ale k dispozici ještě mnohem víc!
kendinize özel deneyimlere sahip olmak için windows marketplace'ten oyunlar ve uygulamalar ekleyebilirsiniz.
Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
jaký typ léčby by měl být závislým na kokainu k dispozici?
kokain bağımlıları için hangi tipte tedavi sağlanmalıdır?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nyní je k dispozici a využívá se ve většině členských států.
artık Üye devletler’in çoğunda bulunmakta ve kullanılmaktadır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) jsou k dispozici prostřednictvím pozorovací a informační hlukové služby v
Çevresel gürültü konulu direktif (29) uyarınca sunulan verilere, avrupa gürültü gözlem ve bilgi hizmeti yoluyla erişilebilir (30).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informace o místě není na jiných než místních souborových systémech k dispozici
yerel- olmayan dosya sistemleri bilgisi için yer yok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: