Results for mu translation from Czech to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Turkish

Info

Czech

mu

Turkish

mu

Last Update: 2014-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

nevěř mu.

Turkish

ona güvenme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

sláva mu!

Turkish

allah bundan münezzehtir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

pak cestu mu usnadnil;

Turkish

sonra ona yolu kolaylatmıştır da dünyaya getirmiştir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

což dvě oči jsme mu nedali

Turkish

biz ona görmesi için gözler,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

a pak cestu mu ulehčil,

Turkish

sonra ona yolu kolaylatmıştır da dünyaya getirmiştir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

a nikdo roveň není mu!“

Turkish

"hiçbir kimse de o'na denk değildir."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

a pak mu prořízli jeho srdečnici

Turkish

sonra da elbette şah damarını çeker koparırdık.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

a znamení největší mu ukázal,

Turkish

(musa) ona büyük mucizeyi gösterdi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

a u posledních jsme mu požehnali:

Turkish

sonrakiler içinde İlyas'ı hatırlatacak bir şey de bıraktık.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

a jistě prořízli mu žílu hrdelní,

Turkish

eğer o (muhammed), bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

ozbrojené frakce mu již několikrát vyhrožovaly.

Turkish

birçok sefer silahlı gruplar tarafından tehdit edildi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

vždyť blíže jsme mu než jeho tepna krční,

Turkish

biz ona, şah damarından daha yakınız.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

(korán) jest pouze vnuknutí mu vnuknuté,

Turkish

o (bildirdikleri) vahyedilenden başkası değildir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,763,939,439 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK