Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sláva mu, oč vznešenější je on než to, co k němu přidružujete!"
allah onların ortak koştukları şeylerin hepsinden münezzehtir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je mezi těmi, které mu přidružujete, někdo, kdo mohl by něco podobného učinit?
ortaklarınız içinde bunlardan birini yapan var mı?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a když zapadlo, řekl: "lide můj, nejsem zodpovědný za to, co k bohu přidružujete,
(o da) batınca dedi ki: "ey kavmim, ben sizin (allah'a) ortak koştuğunuz şeylerden uzağım."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a kdo přidružuje k bohu, ten zabloudil zblouděním dalekým.
allah'a ortak koşan da uzak bir sapıklığa düşmüştür.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: