Results for pozor translation from Czech to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Turkish

Info

Czech

pozor

Turkish

uyari

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

však pozor!

Turkish

(hiç heveslenmesin, hiç kimsenin öteki insanlar üzerinde böbürlenmeye hakkı olamaz).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a znovu pozor!

Turkish

evet, evet!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

však pozor, záhy poznají,

Turkish

hayır (dedikleri gibi değil), yakında bilecekler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

však pozor! při měsíci,

Turkish

hayır, andolsun ay'a,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

však pozor! brzy poznáte!

Turkish

ama iş öyle değil; yakında bileceksiniz!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pozor přečtěte si nápovědu

Turkish

dikkat yardımı okuyun

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pozor na velká písmena!

Turkish

büyük/ küçük harflere dikkat edin!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pozor: podpis je špatný.

Turkish

uyarı: hatalı imza

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pozor: podpis není v pořádku.

Turkish

uyarı: bozuk imza

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a znovu pozor! brzy poznáte!

Turkish

hayır; gözünüzü açın; yakında bileceksiniz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a znovu: však pozor, záhy poznají!

Turkish

hayır, hayır! düşündükleri gibi değil, yakında bilecekler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

však pozor! kéž zřetelným poznáním poznáte,

Turkish

dikkat edin, şayet yaptığınızın sonucunu kesin olarak bir bilseniz!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

odstraní změny provedené lokálně; nelze vrátit, pozor. name

Turkish

yerel olarak yapılan değişiklikleri kaldır. dikkat - bu işlem geri alınamaz. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pozorovat

Turkish

bakmak

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,145,929,640 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK