Results for spolek translation from Czech to Turkish

spolek
kulüp

poražen bude spolek jich a na útěk se obrátí.
her halde o topluluk bozulacak ve geriye dönüp kaçacaklardır.

s lidmi marnými nesedám, a s pokrytci v spolek nevcházím.
İkiyüzlülerin suyuna gitmem.

kdo má spolek s zlodějem, v nenávisti má duši svou; zlořečení slyší, však neoznámí.
mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.

a netáhněte jha s nevěřícími. nebo jaký jest spolek spravedlnosti s nepravostí? a jaké obcování světla s temnostmi?
İmansızlarla aynı boyunduruğa girmeyin. Çünkü doğrulukla fesadın ne ortaklığı, ışıkla karanlığın ne paydaşlığı olabilir?

a konečně v německu se o poskytování přístřeší, vzdělání a bydlení starají spolkové země nebo obce, přičemž jsou k dispozici spolkové programy pro osoby s postižením na podporu profesní integrace uživatelů drog.
son olarak almanya’da ise, korunma, eğitim ve barınma bölgeler düzeyinde veya belediyeler tarafından sağlanırken, uyuşturucu kullanıcılarının mesleki açıdan yeniden entegresini desteklemek üzere engellilere yönelik federal programlar bulunmaktadır.