Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
před množstvím peněz
trước số tiền
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vystoupí proti babylonu moře, množstvím vlnobití jeho přikryt bude.
biển lên ngập ba-by-lôn, nó bị muôn vàn luồng sóng bao bọc lấy.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Útok učinil na něj, na šíji jeho s množstvím zdvižených štítů svých.
người núp dưới gu khiên, ngước thẳng cổ, và xông đến chúa;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kteříž doufají v svá zboží, a množstvím bohatství svého se chlubí.
chẳng có người nào chuộc được anh em mình, hoặc đóng giá chuộc người nơi Ðức chúa trời,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tedy padli mojžíš a aron na tváři své přede vším množstvím shromáždění synů izraelských.
môi-se và a-rôn bèn sấp mình xuống trước mặt cả hội dân y-sơ-ra-ên.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
odpověděl: neprojdeš. a vytáhl proti nim edom s množstvím lidu a s silou velikou.
nhưng Ê-đôm đáp rằng: ngươi chẳng được qua đâu! Ê-đôm bèn đem quân chúng rất đông, tay cầm binh khí, ra đón y-sơ-ra-ên.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ozdobil jsem jej množstvím větvoví jeho, tak že mu záviděla všecka dříví eden, kteráž byla v zahradě boží.
ta đã làm cho nó xinh tốt bởi muôn vàn nhánh nó, và hết thảy những cây của Ê-đen, là những cây trong vườn Ðức chúa trời đều ganh gỗ nó.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
když vycházely koupě tvé z moře, nasycovalo jsi národy mnohé; množstvím zboží svého i kupectví svých zbohacovalos krále zemské.
thuở hàng hóa mầy ra khỏi các biển, mầy làm cho no đủ nhiều dân. bởi sự giàu có và sự buôn bán của mầy thạnh vượng lên, thì làm giàu cho các vua trên đất.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
& množství:
tổng & số:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting