Trying to learn how to translate from the human translation examples.
se
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
smát se
cười
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ruší se...
Ô ký tự
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
připojit se
& kết nối
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
připojuji se...
Đang kết nối...
dotázat & se
& nhắc
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
identifikovat se jako
nhận diện là
připojit se k:
kết nối & tới:
uživatel se odhlašuje
user logs off
Last Update: 2009-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
aktualizuje se favicon...
cập nhật hình ưa thích
chcete se vzdát?
bạn có muốn chơi lại không?
& dotázat se modemu...
& yêu cầu bộ điều giải...
buňky se 12 stranami
tế bào 12 mặt
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
bez přestání se modlte,
cầu nguyện không thôi,
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
zbavte se virů wingdows!
thoát khỏi bọn virus windows!
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
inicializuje se hlavní pohled
Đang sở khởi ô xem chính...
přetáčení pásku se nezdařilo.
việc tua lại băng bị lỗi.
stále se pokoušet pokračovat?
vẫn còn thử tiếp tục không?
