From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
běda vám, jenž vzděláváte hroby prorocké, kteréž otcové vaši zmordovali.
khốn cho các ngươi, vì các ngươi xây mồ mả các đấng tiên tri mà tổ phụ mình đã giết!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
na kterémžto i vy spolu vzděláváte se v příbytek boží, v duchu svatém.
Ấy, anh em cũng nhờ ngài mà được dự phần vào nhà đó, đặng trở nên nhà ở của Ðức chúa trời trong thánh linh.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
běda vám, zákoníci a farizeové pokrytci, neboť vzděláváte hroby proroků a ozdobujete hroby spravedlivých,
khốn cho các ngươi, thầy thông giáo và người pha-ri-si, là kẻ giả hình! vì các ngươi xây đắp mồ mả của đấng tiên tri, trau giồi mồ mả của người công bình,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a tak osvědčujete a potvrzujete skutků otců vašich. nebo oni zajisté zmordovali jsou je, vy pak vzděláváte hroby jejich.
như vậy, các ngươi làm chứng và ưng thuận việc tổ phụ mình đã làm; vì họ đã giết các đấng tiên tri, còn các ngươi lại xây mồ cho.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
