Results for a new type of welding goggles translation from Danish to Afrikaans

trækdeal a new row of cards from the deck
deal a new row of cards from the deck

skemalægningsdetaljeradds a new task
geskeduleerd take

kommentaradds a new variable
kommentaar:

sommertidsbestemmelserset clock to a new time
daglig stooring tyd reëlsset clock to a new time

& nyt spil... start a new game of without changing the game type
start a new game of without changing the game type

ascension islandset clock to a new time
meksiko

fejlthe type of the hash, e. g. md5
the type of the hash, e. g. md5

radius 2 (2) type of the object
radius 2 (2) type of the object

Ændr tilstandthe type of the checksum e. g. md5
the type of the checksum e. g. md5

nyt navnenter a new name for a folder that already exists
nuwe naamenter a new name for a folder that already exists

pakkerate@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
pakkies

rul fremad@ action: intoolbar create a new event
gaan vorentoe@ action: intoolbar create a new event

& filtre: @ action: button add a new filter
filters: @ action: button add a new filter

slet alarm@ info/ plain action to create a new alarm template
uitvee alarm uitvee alarms@ info/ plain action to create a new alarm template

lineærone of the two types of gradients available
silwerunit synonyms for matching user input

standardmappe% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
vee gids uit% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'

fil: one of the two types of gradients available
silwerunit description in lists

dette er grundstoffets spektrum. one of the two types of gradients available
ionisering energie:

skift... @ action: button add a new message header field (open dialog)
verander... @ action: button add a new message header field (open dialog)

fra: %ssubject:" is preceding a new mail subject, like "subject: it happened again
vanaf %s:subject:" is preceding a new mail subject, like "subject: it happened again