Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alarm for minimumværdi
alarm vir minimum waarde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tryk på denne knap for at oprette en avanceret alarm for begivenheden eller gøremålet@ info: tooltip
@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gentag alarmen for det angivne antal tider@ info: whatsthis
herhaal die alarm vir die nommer van times gespesifiseer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vælg fødselsdage at sætte alarmer for. denne liste viser alle fødselsdage i kaddressbook undtagen dem for hvilke der allerede findes alarmer. du kan vælge flere fødselsdage af gangen, ved at trække musen hen over listen, eller ved at klikke med musen mens ctrl eller skift holdes nede. @ title: group
@ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: