Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 @ info bug report label and value
@ info bug report label and value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
brugervalgt@ item: intable custom bug report number description
@ item: intable custom bug report number description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
produkt:% 1 (% 2) @ info bug report label and value
kort beskrywing% 1 @ info bug report label and value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
comic book- motor til okularname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
midlertidigt lukket pga. mangel på information@ info bug report label and value
@ info bug report label and value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vi har brug for mere information@ info: tooltip examples of good bug report titles
@ info: tooltip examples of good bug report titles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
beskrivelse af fejlen% 1 @ label: textbox bug report label and value
@ label: textbox bug report label and value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ja, læs hovedrapporten@ action: button let the user choose to read the original report
@ action: button let the user choose to read the original report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fejl ved indsendelse af sammenbrudsrapport:% 1. @ info/ plain report to kde bugtracker address
@ info/ plain report to kde bugtracker address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
printeradvarselprinter 'myprintername': 'description of the report/warning/error from a ppd file'.
printer 'myprintername': 'description of the report/warning/error from a ppd file'.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
indlæser information om fejl% 1 fra% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report
@ action: button let the user to choose to read the main report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kategori-redigering ikke tilgængelig.the backend for this address book was unable to parse this query.
the backend for this address book was unable to parse this query.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan manuelt rapportere denne fejl på% 1. tryk på afslut for at lukke assistenten. @ info/ plain report to url/ mail address
@ info/ plain report to url/ mail address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
http: // www. google. com/ search? q=allintitle% 3a\\\\ {@} +world+fact+book+site% 3awww. cia. govie=utf- 8btni=i% 27m+feeling+luckyname
http: // www. google. com/ search? q=allintitle% 3a\\\\ {@} +world+fact+book+site% 3awww. cia. govie=utf- 8btni=i% 27m+feeling+luckyname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.