Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indstillingerthe language that is shown to the user in a test
algemeen opsiesthe language that is shown to the user in a test
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
umuligtname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mappen% 1 eksisterer ikke. kan ikke oprette indeks describes the status of a documentation index that is present
die kabinet% 1 bestaan nie; nie moontlik om indeks te maak nie. describes the status of a documentation index that is present
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
genvejen "% 1" i programmet% 2 til handlingen% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.