Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
am
vm.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
am/ pm
vm/ nm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
automatisk dns
outomaties
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dns-server
domeinnaambediener
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dns & ip adresse:
dns ip adres:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
slet dns-servernetwork parameters
skrap dns-bediener
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gars am inncity in germany
country name (optional, but should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
_12 timer (am/pm)
_12 uur (vm./nm.)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dns- sd overvågning af tjenestercomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
am/pmdisplay panel, rotation
v.m./n.m.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
indstillinger for dato og tidtue 9:29 am
instellings vir datum en tydtue 9:29 am
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
am@ item: inlistbox afternoon, as in 2pm
tyd@ item: inlistbox afternoon, as in 2pm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
%a %l:%m %ptue 9:29 am
%a %l:%m %ptue 9:29 am
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan en lokal dns-sd-tjeneste skal vises
hoe om die plaaslike dns-sd-diens te vertoon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
holder styr på dns- sd- tjenester og opdaterer lister med mappername
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
klik på denne knap for at tilføje dns serveren angivet i feltet ovenfor. det vil så blive tilføjet til listen nedenfor
kliek hierdie knoppie na voeg by die dns bediener gespesifiseer in die veld boonste. die inskrywing sal dan word wees bygevoeg na die lys onder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dette viser alle definerede dns servere, der kan bruges, mens du er forbundet. brug tilføj og fjern knapperne for at ændre på listen
hierdie vertoon alle gedefinieër dns bedieners na gebruik terwyl jy word verbind. gebruik die voeg by en verwyder knoppies na verander die lys
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
komma-adskilt liste af dns-sd-domæner som skal være synlige i "network:///"-stedet.
komma-geskeide lys van dns-sd-domeine wat sigbaar moet wees in die "network:///"-ligging.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting