Results for hoveriarbejdet translation from Danish to Afrikaans

ahisjar var slotshøvedsmand; adoniram, abdas søn, havde tilsyn med hoveriarbejdet.
en ahísar was oor die paleis; en adoníram, die seun van abda, was oor die dwangarbeid.

adoniram havde tilsynet med hoveriarbejdet; josjafat, ahiluds søn, var kansler;
en adóram was oor die dwangarbeid, en jósafat, die seun van ahílud, was kanselier.

nu sendte kong rehabeam adoniram, der havde opsyn med hoveriarbejdet, ud til dem, men hele israel stenede ham til døde. da steg kong rebabeam i største hast op på sin stridsvogn og flygtede til jerusalem.
toe stuur koning rehábeam adóram wat oor die dwangarbeid was, maar die hele israel het hom gestenig, sodat hy gesterf het; en koning rehábeam het hom tot die uiterste toe geweer om op 'n wa te klim, om na jerusalem te vlug.

de flittiges hånd skal råde, den lade tvinges til hoveriarbejde.
die hand van die vlytiges sal heers, maar traagheid lei tot dwangarbeid.