Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
min kommandonøgle ophæver dine rettigheder.
die sleutel het jou gesag herroep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg ophæver ikke guds nåde; thi er der retfærdighed ved loven, da er jo kristus død forgæves.
ek verwerp nie die genade van god nie; want as daar geregtigheid deur die wet is, dan het christus tevergeefs gesterwe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
brødre! jeg taler på menneskevis: ingen ophæver dog et menneskes stadfæstede arvepagt eller føjer noget dertil.
broeders, ek spreek menslikerwys: selfs 'n mens se testament wat bekragtig is, maak niemand tot niet of voeg daaraan toe nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
så har han derefter sagt: "se, jeg er kommen for at gøre din villie." han ophæver det første for at fastsætte det andet.
het hy daarna gesê: kyk, ek kom om u wil te doen, o god. hy neem die eerste weg om die tweede te stel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ophæv pausen
laat die speletjie wag
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: