Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beklager, scanning af samlingen måtte afbrydes. for mange fejl indtraf under scanningen.
jammer, skandering van die versameling moes gestaak word. te veel foute het opgeduik gedurende skandering.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
opret, redigér, organisér og indlæs spillelister. amarok tilføjer automatisk spillelister der findes under scanning af din samling, og alle spillelister du gemmer vises også her. change options
skep, wysig, organiseer en laai speellyste. amarok sal enige gevonde speellyste tydens skandering van die versameling outomaties byvoeg. speellyste wat jy stoor sal ook hier vertoon word. change options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ønsker du at anvende dine ændringer før scanningen? ellers vil ændringerne gå tabt.
doen jy wil hê na wend aan jou verander voor die skandeer? andersins die verander sal wees verloor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: