Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
påmindelsesdialog@ option run application or script
herhindering: @ option run application or script
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& brug egne farver@ action: button run a color selection dialog
gebruik pasmaak kleure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den handlingstype som denne knap repræsenterer. mulige værdier er "lock", "logout", "run", "search" og "screenshot". denne nøgle er kun relevant hvis nøglen object_type er "action-applet".
die aksiesoort wat hierdie knoppie verteenwoordig. moontlike waardes is "lock", "logout", "run", "search" en "screenshot". hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel "action-applet" is.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.