Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u
begin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 u
% 1 c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 (u)
% 1 (u)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
go. comquery
go. comquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
%u på %h
%u op %h
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
flag: %u/%u
vlaggies: %d/%d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (%u%s)
%s (%u)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
molekylmasse:% 1 u
definieer molekulêr gewigte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ukendt jobtype %u
onbekende taaksoort %u
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
absolut værdi [u]
absolute waarde [u]
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nøjagtig masse:% 1 u
definieer molekulêr gewigte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
u. s. patent- databasequery
amerikaanse patente databasisquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kopierer fil: %u af %u
kopieer tans lêer %u van %u
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
%s:%u indeholder nul-tegn.
%s:%u bevat nul-karakters.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
brugeren %u logger ind om %t
gebruiker %s sal binne %d sekondes aanmeld
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s:%u indeholder intet metodenavn.
%s:%u bevat geen metodenaam nie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
brugeren% u vil logge ind om% t
gebruiker% s sal aanmeld in% d sekondes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
%s:%u har ukendte indstillinger %s.
%s:%u het onbekende opsies %s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gemmer billede "%s" (%u/%u)
stoor tans beeld "%s" (%u/%u)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s:%u har ikke nogen slutmarkør for indstillinger.
%s:%u het geen opsies-eindmerker nie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: