From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mætning (s): this is the v of hsv
saterdagthis is the v of hsv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nyt farveskema@ title: column meaning of text in editor
nuwe skema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
r0r1" is the abbreviation for "register 1
r0r1" is the abbreviation for "register 1
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date
herstel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
resultater blev gemt i fil this is the label for the name textfield
resultate na lêer gestoors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
(% 1/ s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ugyldige rapportdata@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
navngivne farver% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
genaamd kleure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kunne ikke hente kontobalance. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
kon nie las die lêer. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ingen printer fundet på denne adresse/ port. unknown host - 1 is the ip
geen drukker gevind na hierdie adres/ poort. unknown host - 1 is the ip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
opdaterer den lokale podcast- databasethis string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
dateer die plaaslike potgooi databasis op. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
luk denne dialog (du vil miste informationen om sammenbruddet.) @ action: inmenu 1 is the debugger name
@ action: inmenu 1 is the debugger name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
resultater fra html tidy:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string
% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
_nulstil_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
_terugstel_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
side:% 1,% 2,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
side:% 1,% 2% 1 is the html frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string
% 1 is the html frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
