Results for 70 translation from Danish to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Albanian

Info

Danish

70

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Albanian

Info

Danish

af bigvajs efterkommere utaj og zabud med 70 mandspersoner.

Albanian

nga bijtë e bigvait, uthai dhe zabudi, dhe bashkë me ta shtatëdhjetë meshkuj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det som gave viede kobber udgjorde 70 talenter og 2.400 sekel.

Albanian

bronzi i ofertave arrinte në shtatëdhjetë talente dhe dy mijë e katërqind sikla.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

da kenan havde levet 70 År, avlede han mahalal'el;

Albanian

kenani jetoi shtatëdhjetë vjet dhe i lindi mahalaleeli.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

af elams efterkommere jesja'ja. ataljas søn, med 70 mandspersoner;

Albanian

nga bijtë e elamit, isai, bir i athaliahut, dhe bashkë me të shtatëdhjetë meshkuj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvert sølvfad på 130 sekel og hver sølvskål på 70 sekel, alle sølvkar tilsammen 2.400 sekel efter hellig vægt;

Albanian

çdo pjatë argjendi peshonte njëqind e tridhjetë sikla dhe çdo legen argjendi shtatëdhjetë sikla; shuma e argjendit që përmbanin enët arrinte dy mijë e katërqind sikla, simbas siklit të shenjtërores;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

[70] af fædrenehusenes overhoveder gav nogle til byggesummen 20.000 drakmer guld og 2.200 miner sølv.

Albanian

disa të parë të shtëpive atërore i dhanë thesarit për punën e ndërtimit njëzet mijë darikë ari dhe dy mijë mina argjendi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han bragte som offergave et sølvfad, der vejede 130 sekel, og en sølvskål på 70 sekel efter hellig vægt, begge fyldte med fint hvedemel, rørt i olie, til afgrødeoffer,

Albanian

ai paraqiti si ofertë të tij një pjatë argjendi me një peshë prej njëqind e tridhjetë siklash dhe një legen argjendi prej shtatëdhjetë siklash, simbas siklit të shenjtërores; që të dy të mbushur me majë mielli të përzier me vaj, si blatim ushqimor,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,129,565 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK