Results for accruing to translation from Danish to Albanian

klør to
dyshi spathi

hjerter to
dyshi zemër

to oscillator-softwaresynthesizere
sintetizues i dy programeve lëkundëse

filhåndtering med to paneler
menaxhues skedarësh me dy dritare

sammenlign to pdf-filer
krahaso dy skedarë pdf

det hellige havde to dørfløje;
shenjtërorja dhe vendi i shenjtë kishin dy porta.

dit bryst som to hjortekalve, gazelletvillinger,
dy sisët e tua janë si dy kaproj të vegjel, binjake të gazelave.

kun et eller to navne er tilladt.
vetëm një ose dy emra lejohen.

* kobling/frakobling mellem to porte
*lidhja/shkyçja midis dy portave

men efter de to dage gik han derfra til galilæa.
pra, si kaluan ato dy ditë, ai u nis prej andej dhe shkoi në galile,

af disse to bud afhænger hele loven og profeterne."
nga këto dy urdhërime varet i tërë ligji dhe profetët''.

fuldt ud grafisk tilpasningsdygtig to-panels x-filhåndtering
menaxhues skedarësh me dy panele x, tërësisht i konfigurueshëm me gui

absalon boede nu to År i jerusalem uden at blive stedet for kongen.
absalomi banoi dy vjet në jeruzalem, pa e parë fytyrën e mbretit.

dit bryst som to hjortekalve, gazelle tvillinger, der græsser blandt liljer.
të dy sisët e tua janë si dy kaproj të vegjël, binjake të gazelave, që kullosin midis zambakëve.

retro-spil nu med multiberøring: brug to drejeknapper til at male et billede
lojërat e vjetra bëhen me shumë prekje: përdor dy gishtat për të vizatuar një pikturë

en grafisk brugerflade til at hjælpe med scan-to-pdf-processen
një gui për t'iu ndihmuar në proçesin e skanimit në pdf

før hungersnødens År kom. fik josef to sønner med asenat, præsten i on potiferas datter;
para se të vinte viti i zisë, jozefit i lindën dy fëmijë që asenathi, e bija e potiferahut, prift i onit, i lindi.

de to søjler og de to kugleformede søjlehoveder ovenpå, de to fletværker til at dække de to, kugleformede søjlehoveder på søjlerne,
dy shtyllat, dy kapitelet me vazo në majë të shtyllave, dy rrjetëzat për të mbuluar dy kapitelet me vazo në majë të shtyllave,

asjhur, tekoas fader, havde to hustruer: hel'a og na'ara.
ashuri, ati i tekoas, pati dy bashkëshorte, helahën dhe naarahën.

to ting timedes dig hvo ynker dig vel? vold og våde, hunger og sværd - hvo trøster dig?
këto dy gjëra të kanë ndodhur, kujt do t'i vijë keq për ty? pikëllim dhe shkatërrim, uri dhe shpatë, kush do të ngushëllojë?