From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men da ehud var død, blev israelitterne ved at gøre, hvad der var ondt i herrens Øjne.
pas vdekjes së ehudit, bijtë e izraelit rifilluan të bëjnë atë që ishte e keqe në sytë e zotit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men ehud slap bort, medens de blev opholdt, og han satte over ved pesilim og undslap til seira.
ndërsa ata ngurronin, ehudi pati kohë të ikte, kaloi matanë vendit të idhujve dhe shpëtoi duke arritur në seirah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men idet han stod op, rakte ehud sin venstre hånd ud og greb sværdet ved sin højre side og stak det i underlivet på ham,
atëherë ehudi zgjati dorën e majtë, nxori shpatën nga krahu i djathtë dhe ia futi në bark.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bela havde sønner: ard, gera, ehuds fader,
bijtë e belahut ishin adari, gheri, abihudi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: