Results for for all men by this present: translation from Danish to Albanian

som du beredte for alle folkeslagenes Åsyn,
që ti e përgatite përpara gjithë popujve:

og evangeliet bør først prædikes for alle folkeslagene.
por më parë duhet që t'u përhapet ungjilli gjithë popujve.

thi guds nåde er bleven åbenbaret til frelse for alle mennesker
dhe na mëson të mohojmë pabesinë dhe lakmitë e botës, sepse ne rrojmë me urtësi, me drejtësi dhe me perëndishmëri në këtë jetë,

at de ikke skal drikke og glemme vedtægt og bøje retten for alle arme.
sepse duke pirë të mos harrojnë ligjin dhe të mos shtrembërojnë të drejtën e të pikëlluarve.

en dyb faldgrube i sjittim; men jeg er en lænke for alle.
ata që devijojnë kanë rënë thellë në masakër, por unë do t'i dënoj të gjithë.

derfor vidner jeg for eder på denne dag, at jeg er ren for alles blod;
prandaj sot po ju deklaroj se unë jam i pastër nga gjaku i të gjithëve;

dine lig skal blive føde for alle himmelens fugle og jordens vilde dyr, og ingen skal skræmme dem bort.
kufomat e tua do t'u shërbejnë si ushqim tërë zogjve të qiellit dhe kafshëve të tokës, dhe askush nuk ka për t'i përzënë.

dem, som synde, irettesæt dem for alles Åsyn, for at også de andre må have frygt.
unë të vë në be përpara perëndisë, dhe zotit jezu krisht dhe engjëjve të zgjedhur, që t'i zbatosh këto gjëra pa paragjykime, dhe mos bëj asgjë me anësi.

brugeren »%s« findes allerede, men har en anderledes gid. afslutter.
grupi `%s' tashme ekziston, por ka gid te ndryshem.dalja