Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det periodiske system
tabela periodike e elementeve
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
et professionelt cad-system
një sistem profesional cad
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
enkelt system til sikkerhedskopiering
sistem i thjeshtë backup
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurér sprogunderstøttelse på dit system
konfiguroni mbështetjen për shumë gjuhë dhe për gjuhën e nënës në sistemin tuaj.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
spil nintendo entertainment system-spil
luaj lojëra të nintendo entertainment system
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
det periodiske system af grundstoffer for kde
tabela periodike e elementëve kde
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
spil sega master system and game gear-spil
luaj lojërat e sega master system dhe game gear
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sega master system/game gear rom-afspiller
luajtës i sega master system/game gear rom
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
det periodisk system til den, der arbejder med röntgenabsorptionsspektre
tabela periodike e absorbimit të rrezeve x e spektroskopistit
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
et system til at streame direkte udsendelser baseret på p2p
sistem për shpërndarjen e drejtpërdrejtë të sinjalit i bazuar në p2p
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dit system har ikke hukommelse nok til at behandle denne nedbrudsrapport.
sistemi juaj nuk ka kujtesë sa duhet për të proçeduar këtë raport dëmtimi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
grafisk interaktivt system til udforskning og analyse af data med flere variable
grafike me shumë varietete dhe interaktivë për analizën e të dhënave eksploruese
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
brugeren »%s« findes ikke, men --system var angivet. afslutter.
the user `%s' does not exist, but --system was given. exiting.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adduser [--home mappe] [--shell skal] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup gruppe _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] bruger tilføj en normal bruger adduser --system [--home mappe] [--shell skal] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup gruppe _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] bruger tilføj en systembruger adduser --group [--gid id] gruppe addgroup [--gid id] gruppe tilføj en brugergruppe adduser --group --system [--gid id] gruppe addgroup --system [--gid id] gruppe tilføj en systemgruppe adduser bruger gruppe tilføj en eksisterende bruger til en eksisterende gruppe generelle tilvalg: --quiet _bar_ -q giv ikke procesinformation til stdout --force-badname tillad brugernavne som ikke matcher konfigurationsvariablen name_regex --help _bar_ -h hjælpetekst --version _bar_ -v versionnummer og ophavsret --conf _bar_ -c fil brug fil som konfigurationsfil --help" and "--version
adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] user add a normal user adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] user add a system user adduser --group [--gid id] group addgroup [--gid id] group add a user group addgroup --system [--gid id] group add a system group adduser user group add an existing user to an existing group general options: --quiet _bar_ -q don't give process information to stdout --force-badname allow usernames which do not match the name_regex[_system] configuration variable --help _bar_ -h usage message --version _bar_ -v version number and copyright --conf _bar_ -c file use file as configuration file --help" and "--version
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting