Results for liv translation from Danish to Albanian

se en simulering af kunstigt liv og evolution
shiko një stimulim të jetës artificiale dhe evolucionit

i det var liv, og livet var menneskenes lys.
në atë ishte jeta, dhe jeta ishte drita e njerëzve.

petriskålsunivers i 3d, der viser kunstigt liv i udvikling
një pjatë petri e universit në 3d që tregon evolimin e jetës artificiale

de lurer på eget blod, lægger baghold for eget liv.
por këta kurdisin prita kundër gjakut të vet dhe ngrenë kurthe kundër vetë jetës së tyre.

at hige efter retfærd er liv, at jage efter ondt er død.
ashtu si drejtësia të çon në jetë, kështu ai që shkon pas të keqes gjen vdekjen.

program om kunstigt liv der simulerer processer der indgår i organismers evolution
program i jetës artificiale që stimulon proçesin e përfshirë në evolucionin e organizmave

den, der higer efter retfærd og godhed vinder sig liv og Ære.
kush ndjek drejtësinë dhe dhembshurinë ka për të gjetur jetën, drejtësinë dhe lavdinë.

fly, red eders liv, og i skal blive som en enebærbusk i Ørkenen.
ikni, shpëtoni jetën tuaj dhe bëhuni si një marinë në shkretëtirë!

den gudløse ængstes hele sit liv, de stakkede År, en voldsmand lever;
i keqi heq dhembje tërë jetën e tij dhe vitet e caktuara për tiranin janë të numëruara.

når kristus, vort liv, åbenbares, da skulle også i åbenbares med ham i herlighed.
bëni, pra, të vdesin gjymtyrët tuaja që janë mbi tokë: kurvërinë, ndyrësinë, pasionet, dëshirat e këqija dhe lakminë, që është idhujtari;

den hurtige kan ikke undfly, den stærke ej bruge sin kraft; ej redder helten sit liv,
prandaj i shpejti nuk do të ketë mundësi të ikë, i forti nuk do të konsolidojë forcën e tij dhe njeriu trim nuk do ta shpëtojë jetën e tij.

være sig paulus eller apollos eller kefas eller verden eller liv eller død eller det nærværende eller det tilkommende: alle ting ere eders;
pali, apoli, kefa, bota, jeta, vdekja, gjërat e tanishme dhe gjërat e ardhshme, të gjitha gjërat janë tuajat.

live messenger-klient til kde
klient i esazhuesve i drejtpërdrejtë për kde