From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
min ven stemmer i og siger så til mig: stå op, min veninde, du fagre, kom!
i dashuri im më ka folur dhe më ka thënë: "Çohu, mikja ime, e bukura ime, dhe eja!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dersom nogen fører fremmed lære og ikke holder sig til vor herres jesu kristi sunde ord og til den lære, som stemmer med gudsfrygt.
ai mbahet më të madh dhe nuk di asgjë, por vuan nga sëmundja e grindjes dhe e të zënit me fjalë, prej nga lindin smira, grindja, të sharat, dyshimet e këqija,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ørkenen og dens byer stemmer i, de lejre, hvor kedar bor; klippeboerne jubler, råber fra bjergenes tinder;
shkretëtira dhe qytetet e tij të lartojnë zërin e tyre, bashkë me fshatrat në të cilat banojnë ata të kedarit. le të ngazëllojnë banorët e selas, le të lëshojnë britma nga maja e maleve.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
foretag en "enkelt overførbar stemme"-afstemning
bëni zgjedhje me një votë të vetme të transferueshme
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting