From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du viser dig from mod den fromme, retsindig mod den retsindige,
ti tregohesh i mëshirshëm me njeriun e përshpirtshëm dhe i drejtë me njeriun e drejtë;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en from mand, der frygtede gud tillige med hele sit hus og gav folket mange almisser og altid bad til gud,
ai ishte njeri i perëndishëm dhe që e druante perëndinë me gjithë shtëpinë e tij; i jepte shumë lëmoshë popullit dhe vazhdimisht i lutej perëndisë.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der levede engang i landet uz en mand ved navn job. det var en from og retsindig mand, der frygtede gud og veg fra det onde.
në vendin e uzit ishte një njeri i quajtur job. ky njeri ishte i ndershëm dhe i drejtë, kishte frikë nga perëndia dhe i largohej së keqes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
foretag en "enkelt overførbar stemme"-afstemning
bëni zgjedhje me një votë të vetme të transferueshme
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
