Results for directorate general translation from Danish to Arabic

general
لواء

general konfiguration
ضبط عام

new general catalog (ngc)
new general catalog (ngc)

klasseassociationinstance general settings page name
ذاته الجمعيّةinstance general settings page name

general and ministerconstellation name (optional)
constellation name (optional)

indstil@ title: tab general preferences
اضبط صوت ملفّ

affald@ title: group general settings
المهملات@ title: group general settings

brugertilpasset format: general options for the message list.
استعمل خطوط مخصصة

placér et ikon til statusområdettitle of group box, general options
مكان أيقونة إلىtitle of group box, general options

boks 1 (lavest) title: window general settings
title: window general settings

billedstørrelse@ title: group general info about the image
حجم الصورة@ title: group general info about the image

ugyldig samling angivet. @ title: tab general properties page
لا مجموعة. @ title: tab general properties page

redigér identitet@ title: tab general identity settings.
تحرير الهوية

& højde: @ title: group general info about the image
الارتفاع:

kan ikke åbne filen% 1 til skrivning. @ title: tab general information
لم استطع فتح الملف% 1 للكتابة. @ title: tab general information

gnu lesser general public license version 2@ item license (short name)
ترخيص جنو العمومية الأقل الإصدار 2@ item license (short name)

signér/ kryptér aldrig ved & gemning som kladde@ title: tab general settings
عدم توقيع/ تشفير عند الحفظ كمسودة

der er en fejl med fyld- de- blanke- ind kantparenteserne@ title: group general settings
هناك هو خطأ مع ملأ بوصة فارغ@ title: group general settings

du bør have modtaget en kopi af gnu general public license sammen med %s; er dette ikke tilfældet, så se .slot type
slot type

vis@ action go back to a more general page (start page < - list < - image)
اعرض@ action go back to a more general page (start page < - list < - image)