Results for evne translation from Danish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Arabic

Info

Danish

evne

Arabic

مقدِرة

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

de gav efter deres evne til byggesummen 61.000 drakmer guld, 5.000 miner sølv og 100 præstekjortler.

Arabic

اعطوا حسب طاقتهم لخزانة العمل واحدا وستين الف درهم من الذهب وخمسة آلاف منّا من الفضة ومئة قميص للكهنة.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

men disciplene besluttede at sende, hver efter sin evne, noget til hjælp for brødrene, som boede i judæa;

Arabic

‎فحتم التلاميذ حسبما تيسّر لكل منهم ان يرسل كل واحد شيئا خدمة الى الاخوة الساكنين في اليهودية‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

eller også må hans farbroder eller fætter eller en anden kødelig slægtning af hans familie indløse ham; han må også indløse sig selv, hvis han får evne dertil.

Arabic

او يفكه عمه او ابن عمه او يفكه واحد من اقرباء جسده من عشيرته او اذا نالت يده يفك نفسه.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

denne liste skal vise de typer filer som dit program kan klare. denne liste er organiseret efter mimetyper. mime, multipurpose internet (e) mail extension, er en standard- protokol til at identificere typen af data baseret på filenavne- endelse og tilsvarende mimetyper. eksempel: den "bmp" - del der kommer efter punktum i blomst. bmp indikerer at det er en bestemt slags billede, image/ x- bmp. for at vide hvilket program der skal åbne hver filtype, skal systemet informeres om de evner hvert af programmerne har til at klare disse endelser og mimetyper. hvis du ønsker at knytte en eller flere mimetyper der ikke er på denne liste til programmet, så klik på knappen tilføj nedenfor. hvis der er en eller flere filtyper som dette program ikke kan klare, vil du måske ønske at fjerne dem fra listen ved at klikke på knappen fjern nedenfor.

Arabic

هذه القائمة يجب أن تظهر الأنماط للملف الذي سيحمله تطبيقك. هذه القائمة نظمت بواسطة mimetypes. mime, امتداد بريد إلكتروني متعدد المهام ، وهو بروتوكول قياسي للتحقق من نمط قواعد البيانات من امتدادات اسم الملف حسب mimetypes. مثال: جزء "bmp" والذي يجيء بعد اسم الملف يدلّ على أنه نوع مخصص من الصور ، image/ x- bmp. لمعرفة أي تطبيق الذي يجب أن يفتح نوع معين من الملفات ، يجب أن يعلم النظام عن القدرات التابعة لكل تطبيق ليحمل هذه الامتدادات والأنماط المتعددة. إذا أردت أن تنسب هذا التطبيق بواحد أو أكثر من mimetypes والتي ليست في القائمة ، أنقر على الزر إضافة. إذا كان هناك واحد أو أكثر من أنماط الملفات التي لا يستطيع هذا البرنامج أن يحملها ، فلربما تريد أن تحذفها من القائمة عن طريق النقر على الزر إزالة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,796,720 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK