Results for græsgangens translation from Danish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Arabic

Info

Danish

græsgangens

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Arabic

Info

Danish

jeg vil samle dig, hele jakob, opsanke israels rest, få dem sammen som får i fold, som en hjord i græsgangens midte; af mennesker bliver der en summen.

Arabic

اني اجمع جميعك يا يعقوب. اضمّ بقية اسرائيل. اضعهم معا كغنم الحظيرة كقطيع في وسط مرعاه يضجّ من الناس.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

saron bliver småkvægets græsgang, i akors dal skal hornkvæget ligge for mit folk, som opsøger mig.

Arabic

فيكون شارون مرعى غنم ووادي عخور مربض بقر لشعبي الذين طلبوني

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,180,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK