From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tæm din harme, lad vreden fare, græm dig ikke, det volder kun harm.
كف عن الغضب واترك السخط ولا تغر لفعل الشر.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hvi kom jeg af moders liv, når jeg kun skulde opleve møje og harm, mine dage svinde i skam!.
لماذا خرجت من الرحم لارى تعبا وحزنا فتفنى بالخزي ايامي
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i hans sted træder en, som sender en skatteopkræver gennem rigets herlighed, men på nogle dage knuses han, dog uden harm, ej heller i strid.
فيقوم مكانه من يعبر جابي الجزية في فخر المملكة وفي ايام قليلة ينكسر لا بغضب ولا بحرب.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
for at fylde hans bug sender gud sin vredes glød imod ham, lader sin harme regne på ham.
يكون عندما يملأ بطنه ان الله يرسل عليه حمو غضبه ويمطره عليه عند طعامه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: