Results for hvad laver du til daglig translation from Danish to Arabic

hvad laver du til daglig
هل انت متزوج؟

lytter du til irakiske sange?"
قال نحن لم نفعل بك شيئا حتى الآن

vindene gør du til sendebud, ildsluer til dine tjenere!
الصانع ملائكته رياحا وخدامه نارا ملتهبة

hør på råd og tag ved lære, så du til sidst bliver viis.
اسمع المشورة واقبل التأديب لكي تكون حكيما في آخرتك.

ser du en tyv, slår du følge med ham, med horkarle bolder du til,
‎اذا رأيت سارقا وافقته ومع الزناة نصيبك‎.

rejs dig, o gud, døm jorden, thi alle folkene får du til arv!
‎قم يا الله. دن الارض. لانك انت تمتلك كل الامم

var du den første, der fødtes, kom du til verden, før højene var?
أصوّرت اول الناس ام أبدئت قبل التلال.

vælg kilde til dagens billede:
اختر مصدر صورة اليوم:

(thi du, herre, er min tilflugt) den højeste tog du til bolig.
لانك قلت انت يا رب ملجإي. جعلت العلي مسكنك‎.

mennesket gør du til støv igen, du siger: "vend tilbage, i menneskebørn!"
‎ترجع الانسان الى الغبار وتقول ارجعوا يا بني آدم‎.

så sagde du til dine trælle: bring ham med herned til mig, at jeg kan se ham med egne Øjne!
فقلت لعبيدك انزلوا به اليّ فاجعل نظري عليه.

natten gør jeg til dag, lyset for mig er mørke;
يجعلون الليل نهارا نورا قريبا للظلمة.

saml guldet ved at arbejde fra top til bund. før det sidste guld graver du til højre for det og til venstre for fjenden. løb op så hurtigt du kan.
اجمع ذهبي أداء من الأعلى إلى الأسفل قبل الأخير ذهبي إلى يمين من الإيطالية و يسار من شغّل أعلى سريع.

til dagen svales og skyggerne længes, vil jeg vandre til myrrabjerget og vellugtshøjen.
الى ان يفيح النهار وتنهزم الظلال اذهب الى جبل المرّ والى تل اللبان.

til dags dato har over 1300 organisationer og virksomheder skrevet under på deklarationen, og antallet stiger stadig.
وحتى تاريخنا هذا، وقع الإعلان أكثر من 1300 مؤسسة وشركة وما زال العد مستمراً.

og david sagde til saul: "hvorfor lytter du til, hvad folk siger: se, david har ondt i sinde imod dig?
هوذا قد رأت عيناك اليوم هذا كيف دفعك الرب اليوم ليدي في الكهف وقيل لي ان اقتلك ولكنني اشفقت عليك وقلت لا امد يدي الى سيدي لانه مسيح الرب هو.

og skønt byen er givet i kaldæernes hånd, siger du til mig, herre, herre: "køb dig marken for penge og tag vidner derpå!"
وقد قلت انت لي ايها السيد الرب اشتر لنفسك الحقل بفضة واشهد شهودا وقد دفعت المدينة ليد الكلدانيين

angiv formatet for dato og klokkeslet. brug dd til dag, mm til måned, yyyy til året, hh til timer, mm til minutter, ss til sekunder. eksempler: yyyymmddthhmmss for at opnå 20060824t142418, yyyy- mm- dd hh: mm: ss for at opnå 2006- 08- 24 14: 24: 18.
إدخال تنسيق لـ التاريخ و وقت إستعمل لـ اليوم mm لـ شهر لـ السنة لـ ساعة مم لـ دقيقة لـ ثانية أمثلة لـ mm مم لـ