Results for hvis du har en restskat, skal translation from Danish to Arabic

du har angivet en mappe.
لقد حددت مجلداً.

du har ikke valgt en krypteringsnøgle.
لم تختر مفتاح تشفير.

glimrende! du har en ny topscoring!
٠٠تاز! لقد حصلت على نتيجة عليا جديدة!

du har fjender!
أنت له!

meronymer -% 1 har en...
a.

du har ingen åben invitation.
ليست لديك دعوة مفتوحة.

liste over nedtællinger du har sat
قائمة المؤقتات التي تملكها

du har nye kopete- beskeder.
لديك رسائل kopete جديدة

du har gnupg- version:% 1
لديك إصدار gnupg:% 1

du har ikke skrivetilladelse til denne fil.
أنت لا تملك تصاريح الكتابة على هذا الملف.

adressen du har indtastet er ikke gyldig.
العنوان الذي قمت بإدخاله غير صالح

afkryds denne hvis du ønsker fed skrift
أشِر إذا كنت تريد الخط عريض

afkryds denne hvis du ønsker kursiv skrift
أشِر إن كنت تريد الخط مائل

afkryds denne hvis du ønsker at vise sekunder.
أشِر على هذه إذا كنت تريد إظهار الثواني.

afkryds dette felt hvis du ønsker at bruger radianer
كِش مربّع if إلى استخدام

afkryds dette hvis du ønsker tidszonen vist som tekst.
اختر هذا إذا كنت تريد إظهار النطاق الزمني في النص.

beskedvinduer har en titellinje tager tastaturets fokus@ label
رسالة a عنوان شريط و لوحة مفاتيح@ label

bemærk: dette vil ikke virke rigtigt hvis du har flere udgaver af quanta kørende samtidig.
ملاحظة هذا ليس if متعدد من الكميّات جاري التنفيذ.

der har måske været et problem med din netværkskonfiguration. hvis du har haft adgang til internettet uden problemer for nyligt, er dette ikke sandsynligt.
قد تكون هناك مشكلة بتعريفات شبكتك. إذا كنت قد دخلت إلى الإنترنت مؤخرا دون مشاكل ، فهذا الاحتمال بعيد.

Åbner det indbyggede terminalprogram. du kan bruge dette, hvis du har lyst til at forsøge dig med dit modem' s at kommandoer.
يفتح البرنامج المدمج في البنية. يمكنك استخدام هذا إذا كنت تريد تجرّب مجموعة أمر at لمودمك.