Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indstil rækkefølgen i hvilken dn- attributter visesname
اضبط الترتيب الذي ستعرض به صفات dnname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valg af dette for opgavelinjen til at vise vinduer i rækkefølgen af de desktoppe de ses på. som standard er dette valgt.
انتقي هذا الخيار إذا كنت تريد لشريط المهام أن يظهر النوافذ بالترتيب عند ظهور سطح المكتب. افتراضياً فإن شريط المهام سيظهر النوافذ بالترتيب.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en liste over phonon- motorer fundet på dit system. rækkefølgen her afgør rækkefølgen hvori phonon vil bruge dem.
قائمة الواجهات الخلفيات لفونون الموجودة في نظامك. يحدد الترتيب المحدّد الترتيب الذي سيستعمله فونون.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rækkefølgen afgør præferencen mht. outputenheder. hvis den første enhed ikke kan bruges af en eller anden årsag, vil phonon prøve at bruge den anden, og så fremdeles.
يحدد الترتيب أفضلية أجهزة الخرج. إذا تعذر استعمال الجهاز الأول لسبب ما ، سيجرب فونون الثاني ، وهكذا.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 - >% 2 i rækkefølge
داخل الترتيب
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting