From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en talent purt guld brugte han til den og til alt dens tilbehør.
من وزنة ذهب نقي صنعها وجميع اوانيها
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der skal bruges en talent purt guld til den og til alt dette tilbehør.
من وزنة ذهب نقي تصنع مع جميع هذه الاواني.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tager derfor den talent fra ham, og giver den til ham, som har de ti talenter.
فخذوا منه الوزنة واعطوها للذي له العشر وزنات.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og jeg frygtede og gik hen og skjulte din talent i jorden; se, her har du, hvad dit er.
فخفت ومضيت واخفيت وزنتك في الارض. هوذا الذي لك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de 100 talenter sølv medgik til støbningen af helligdommens og forhængets fodstykker, 100 talenter til 100 fodstykker, en talent til hvert fodstykke.
وكانت مئة وزنة من الفضة لسبك قواعد المقدس وقواعد الحجاب. مئة قاعدة للمئة وزنة. وزنة للقاعدة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og han tog kronen af milkoms hoved; den var af guld og vejede en talent; der var en Ædelsten på den, og den blev sat på davids hoved. et vældigt bytte fra byen førte han med sig,
واخذ تاج ملكهم عن راسه ووزنه وزنة من الذهب مع حجر كريم وكان على راس داود. واخرج غنيمة المدينة كثيرة جدا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
advarsel: der er ikke nok data i tilfældigheds nummer generator pool til at forsyne det nødvendige antal data.du bør ikke fortsætte yderligere. vælg venligst 'rapporter en fejl...' fra hjælp menuen, og rapporter denne fejl.
تنبيه: لا توجد قيم كافية في مجمّع مولِّد الأرقام العشوائية لتوفير كمية القيم العشوائية المطلوبة. يجب ألا تواصل بعد هذه الخطوة. من فضلك اختر 'أبلغ عن علّة' من قائمة 'مساعدة' وأبلغ عن هذا العطل.
Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
