From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
horma papera% 1 is the name of the containment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& slet% 1 is the name of the file to save
& ezabatu% 1 is the name of the file to save
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fjern% 1% 1 is the name of the applet
kendu% 1 hau% 1 is the name of the applet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
menu hau konfiguratu beharrean dago% 1 is the name of the containment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now
talde berria sortuenter the name of the group you are creating now
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
(etenda)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vil du fjerne% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment
ziur zaude% 1 hau kendu nahi duzula? @ title: window% 1 is the name of the containment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivér/ deaktivér kolonnerne for hvert sprogdisplay of the name of the vocabulary collection
gaitu/ desgaitu zutabeak hizkuntza bakoitzentzako
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tastaturgenvej% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
teklatuko lasterbidea% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke åbne pakken% 1 som er påkrævet af widget' en% 2.% 1 is the name of the applet
ezin izan da% 2 tramankuluak behar duen% 1 paketea ireki.% 1 is the name of the applet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afspil disk% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace'
diska erreproduzitu% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
status@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
egoera@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
