Results for 30 minutes or over ( all strands ) translation from Danish to Basque

hver 30 minutter
30 minuturo

liste over alle links
esteka guztiak erakutsi

vis oversigt over alle siderqprintpreviewdialog
erakutsi orrialde guztien ikuspegiaqprintpreviewdialog

liste over alle understøttede metadatanøgler.
zerrendatu onartutako metadatu gako guztiak.

liste over alle metadatanøgler som har en værdi i de( n) givne fil( er).
zerrendatu emandako fitxategietan balio bat duten metadatu gako guztiak.

hæv den valgte ramme så den ses over alle andre rammer
igo uneko hautatutako markoa beste markoen gainean ager dadin

dette viser liste over alle beskeder modtaget under den nuværende hotsync
honek sinkronizazioan jasotako mezu guztiak erakusten ditu

og stor frygt kom over hele menigheden og over alle, som hørte dette.
eta beldurtassun handia eguin cedin eliça guciaren gainean, eta gauça hauc ençuten cituzten gucién gainean.

dette område viser en liste over alle påmindelser du har angivet til begivenheden eller gøremålet.
gehitu data hau gertaera edo egiteke honen periodikotasun arauei.

her er en liste over alle tekstfiler og doc- databaser, som kanalen fandt. kanalen forsøgte at afgøre den rette synkroniseringsretning, men for de databaser, der er i fede røde bogstaver, opstod en konflikt (f. eks. at teksten var ændret både på pc' en og på den håndholdte). angiv den nuværende version for disse databaser.
hemen da kanalak aurkitutako testu fitxategi eta doc datu- base guztien zerrenda. kanalak sinkronizazio norantza zuzena ebazten saiatu da, baina hizki gorri lodidun datu- baseetan gatazka bat gertatu da (hau da, testua ordenagailuan eta agenda elektronikoan aldatu da). datu- base hauentzat zehaztu zein bertsio den unekoa.