Results for himmel translation from Danish to Basque

himmel
zerua

dyb himmel
espazio sakona

tegn en himmel
errektangelua

dyb himmel- kataloger
espazio sakoneko katalogoak

svaghedsgrænse for dyb himmel- objekter
ahultasunaren muga espazio sakoneko objektuentzako

tegn "dyb himmel" - objekter på himmelkortet?
marraztu "espazio sakoneko" objektuak zeruko mapan?

tegn ekstra dyb himmel- objekter på himmelkortet?
marraztu espazio sakoneko objektu gehigarriak zeruko mapan?

svaghedsgrænse for dyb himmel- objekter når du er zoomet ud
ahultasunaren muga espazio sakoneko objektuentzako zooma txikiagotzean

slå til/ fra om dyb himmel- objekter tegnes på himmelkortet.
txandakatu espazio sakoneko objektuak zeruko mapan marraztea edo ez.

markér alt af typen "dyb himmel" - objekt på listen
hautatu "espazio sakoneko" objektu mota guztiak zerrendan

den laveste lysstyrke for hvornår dyb himmel- objekter tegnes, ved fuld zoom.
ahultasun- magnitudearen muga espazio sakoneko objektuak marrazteko (zooma erabat handiagotuta dagoenean).

den laveste lysstyrke for hvornår dyb himmel- objekter tegnes, når du har zoomet helt ud.
ahultasun- magnitudearen muga espazio sakoneko objektuak marrazteko (zooma erabat txikiagotuta dagoenean).

fryd dig over den, du himmel, og i hellige og apostle og profeter! fordi gud har skaffet eder ret over den.
alegueradi haren gainean ceruä, eta çuec apostolu eta propheta sainduác: ecen iaincoac iugeatu vkan du çuen causá, harçaz den becembatean.

og jeg så en ny himmel og en ny jord; thi den forrige himmel og den forrige jord var veget bort, og havet var ikke mere.
guero ikus neçan ceru berribat eta lur berribat: ecen lehen ceruä eta lehen lurra ioan içan cen: eta itsassoa etzen guehiagoric.

himmelen og jorden skulle forgå, men mine ord skulle ingenlunde forgå.
ceruä eta lurra iraganen dirade, baina ene hitzac eztirade iraganen.