Results for it nedbrud translation from Danish to Basque

nedbrud
kraskaketak

italiensk (it)
italiera (it)

annullér og &ignorér fremtidige nedbrud af denne programversion
utzi eta baztertu programa bertsio honen kraskatzeak hemendik aurrera

signér filremove default marker from gui if it is there
fitxategia sinaturemove default marker from gui if it is there

afslået:% 1unsure if it is possible to attend.
lerroa:% 1 unsure if it is possible to attend.

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

ordbogtime in milliseconds it should wait after the user finishes typing to look up a word
hiztegia

glem lydenhederne. short string for a button, it opens the phonon page of system settings
soinu gailuetaz ahaztu. short string for a button, it opens the phonon page of system settings

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it

hvis valgt, bliver bittene også ordnet omvendt. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly
name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly, so 01111110 becomes 10000001

kan ikke skrive til filen% 1the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
ezin da% 1 fitxategian idatzithe name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

%id%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%